الجمعة , نوفمبر 27 2020
الرئيسية / أخبار / الشارقة للكتاب تطلق أول وكالة أدبية من نوعها في الإمارات والمنطقة

الشارقة للكتاب تطلق أول وكالة أدبية من نوعها في الإمارات والمنطقة

أخبار أسرة ومجتمع10/31/2020 – 23:00

في خطوة تهدف إلى تسهيل التواصل بين الناشرين والكتّاب والمترجمين وصنّاع المحتوى الإبداعي، وتنظيم عملياتهم وفق أسس قانونية ومهنية تضمن حقوق الناشر والمؤلف على حد سواء أعلنت هيئة الشارقة للكتاب عن إطلاق "وكالة الشارقة الدولية للحقوق الأدبية"، وهي أول وكالة من نوعها في دولة الإمارات العربية المتحدة والمنطقة.

كما أنّ هذه الوكالة ستحفز سوق النشر العربي، وستساعد في إيصال المحتوى الثقافي العربي لمختلف ثقافات ولغات العالم، إضافة إلى أنها ستواكب صناعة النشر ودعمها في المنطقة العربية ضمن معايير وأطر مهنية تضمن حقوق العاملين في قطاع النشر، إلى جانب تعزيز الدور المحوري الذي تلعبه إمارة الشارقة على الصعيد الثقافي عربيًّا وعالميًّا، وفتح آفاق واعدة أمام الكتاب والمترجمين الإماراتيين والعرب إلى جانب المواهب الإبداعية الشابة، لتجاوز تحديات حضورهم في الساحة العالمية، فضلاً عن دورها في تقديم الدعم المعنوي والمادي للمؤلفين والمبدعين.

يذكر أنّ الوكالة تعمل أيضًا على تمثيل الكتّاب العرب وحماية حقوقهم في مجالات الترجمة والنشر، وآلية بيعها للناشرين العرب والأجانب وشركات الوسائط المتعددة العالمية من مؤسسات سينمائية وتلفزيونية وشركات ألعاب وغيرها، وتتولى تمثيل دور النشر المتعاقدة معها وما تملكه من حقوق تتعلق بالمؤلفين على مستوى نقل أعمالهم وترجمتها وتحويلها إلى وسائل إعلامية مختلفة، كما تلعب دور وكيل فرعي للناشرين والوكلاء الأدبيين في جميع أنحاء العالم ممن يودون بيع حقوق ترجمة أعمال كتّابهم باللغات المختلفة للناشرين العرب.

بدوره أكد أحمد بن ركاض العامري، رئيس هيئة الشارقة للكتاب على أهمية هذه الوكالة قائلًا:" يترجم إطلاق الوكالة الأدبية رؤية الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، الرامية إلى جعل الكتّاب ومقدرات الثقافة اللغة الأسمى التي نتخاطب فيها مع ثقافات وشعوب العالم، كما تنسجم هذه الخطوة مع مشروع الإمارة الثقافي الذي انطلق قبل ما يزيد عن أربعة عقود، حيث نأمل أن نوفر من خلال هذه الوكالة بيئة داعمة للكتّاب والمبدعين، تحفظ حقوقهم وتتابع مختلف مشاريعهم وأعمالهم، كما ستستمر الهيئة من خلال الوكالة بدعم الناشرين والمؤلفين الإماراتيين والعرب وتقديم أعمالهم وجهودهم إلى العالم من خلال إنشاء جسور للتبادل الثقافي بين شعوب العالم بما يحقق التواصل الفاعل والمثمر بين مختلف الأطراف في قطاع النشر وصناعة الكتاب، وتوسيع مجالات العمل المشترك مع مؤسسات وناشرين ومترجمين من مختلف بلدان العالم، إلى جانب تعزيز حضور الكتاب العربي في وسائل الإعلام المرئية والمسموعة الدولية".

يشار إلى أن هيئة الشارقة للكتاب بدأت عملها في ديسمبر 2014، وتعمل على تشجيع الاستثمار في الصناعات الإبداعية، وتوفير منصة فكرية للتبادل المعرفي والفكري والثقافي بين الشعوب والحضارات والثقافات، والتأكيد على أهمية الكتاب وأثره في نشر الوعي في المجتمع في ظل التطور التقني وتنوع مصادر المعرفة، واستقطاب المعنيين بقطاع الثقافة بوجه عام والنشر والطباعة والترجمة والتوثيق بوجه خاص إضافة إلى كُتّاب الأطفال.

دولة الإمارات العربية المتحدةالنشرالترجمةالشارقةالشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسميarticle_city: سيدتيarticle author: أمامة إبراهيمrelated article tag: دولة الإمارات العربية المتحدةالشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي

شاهد أيضاً

قوجيل يجدد التأكيد على حق الشعب الصحراوي في تقرير مصيره

الجزائر- جدد رئيس مجلس الأمة بالنيابة, صالح قوجيل, يوم الخميس, التأكيد على موقف الجزائر "الثابت" إزاء حق الشعب الصحراوي في تقرير مصيره بكل "حرية".وأوضح السيد قوجيل, عقب مصادقة مجلس الأمة على قانون المالية لسنة 2021 و قانون الوقاية من جرائم اختطاف الأشخاص و مكافحتها, أن الجزائر" تساند على الدوام القضايا العادلة وتقف بجانب الشعوب التي تطالب بالتحرر على غرار الشعب الصحراوي الذي يحق له أن يقرر مصيره بكل حرية وفقا للمواثيق الدولية".وأضاف قائلا : "ليس لدينا مشكل مع المغرب ولكن المغرب له مشكلة مع الصحراء الغربية و الشعب الصحراوي له حق الاختيار بين الاستقلال أو البقاء مع المغرب", منتقدا بالمناسبة "إقدام بعض الدول الإفريقية على فتح قنصليات بمدينة العيون المحتلة".ولم يفوت السيد قوجيل السانحة للحديث عن القضية الفلسطينية, معربا عن "استيائه" إزاء ما وصفه ب "الهرولة مع الكيان الصهيوني" مستشهدا بفتح بعض الدول العربية قنصليات لها بالكيان الصهيوني.كما شدد على أن "المقصود من وراء هذا الفتح هو المواقف العربية الثورية و لا يقتصر الامر على الشعب الفلسطيني فقط".اقرأ أيضا : الكركرات: الدور السلبي ل..

شاهد.. ما هي أمنيات سوزان نجم الدين الأربعة في عيد ميلادها؟

أخبار المشاهير11/27/2020 - 02:15احتفلت النجمة السورية سوزان نجم الدين بعيد ميلادها وشكرت كل من عايدها بهذه المناسبة سواء عبر مواقع التواصل الاجتماعي أو عبر زيارتها في المنزل. وبمناسبة عيد ميلادها شاركت سوزان متابعيها عبر صفحاتها الرسمية على مواقع الت..

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *